周末，一时心软，给女儿一个惊喜：“玩玩，今天跟妈妈睡大床，好不好？”“可怜”的宝贝啊，受宠若惊，从我说这句话开始，之后翻来覆去地重复和核实：“玩玩今天睡大床！”“妈妈带玩玩睡大床吗？”老公听着都觉得好笑，我倒还有点心中不忍。可见小妞平时多想和爸爸妈妈一起睡大床。

     到了晚上了，凡事都很乖。睡前喝牛奶，最近总要吼两句“妈妈喂，不要爸爸喂！”今天也不吼了！

     我本来想让她一个人在大床上睡着再进去，因为以往的经验是：我只要躺在她身边，不玩个一个多小时她的兴奋劲头是不会下来的，怎么着都得十点之后才能入睡。可惜小妞想睡大床就是因为有妈妈陪着啊，哪里肯放我走：“妈妈过来陪玩玩，妈妈过来陪玩玩！”坐在床上压根就不躺下去。小明今天居然也一改常态：“爸爸来陪你睡觉，好吗？”结果热脸贴了冷屁股：“我要妈妈陪，不要爸爸陪！”把老公弄得没面子到家：“爸爸妈妈一起陪你！好吗？”这下小家伙明白了，原来不是二选一啊，那当然好了。结果，两个人，一左一右躺在玩玩身边，小家伙那个兴奋啊，左边亲一下妈妈，右边亲一下爸爸，亲得爸爸妈妈心里乐开了花。她喜欢小手抱着你的脸，要么没头没脑亲下去，要么问：“妈妈，你的嘴在哪里？你的鼻子在哪里？”摸着了再亲。一会儿爬起来唱歌，一会粘到妈妈身边小手环着妈妈的脖子，还大声说：“爸爸妈妈陪玩玩睡大床，真开心！”------就这样，黑灯瞎火的（我关了灯），她又闹又笑又叫又嚷，自得其乐，折腾到十点多才没了声息。最好笑的是小明，说是说陪玩玩睡觉，结果自己倒先睡着了。

    好记性不如烂笔头，更何况我现在也不是好记性。（都说生了孩子，大脑缩水，我觉得还真是有这个趋势。;-）)所以做了些读书笔记。唉，好多年都不做读书笔记了，可见我还是喜欢这本书的。;-)  希望对当父母的朋友有些帮助。不过我并不是对全书都做记录，只是摘录了一些对我有启发的东西。所以如果看了之后，大家觉得说的还有道理，可以去翻翻这本书，不是很厚，还看得下去。（我是不爱看英文书的。:-(）

    这本书主要是讲跟孩子沟通的一些技巧，也是教育的基本方式，比较美式，重点就是尊重和理解。我觉得听起来还挺有道理的。带玩玩也两年多了，可怜天下父母心，都希望把孩子教育好，不求出人头地光宗耀祖，至少是个自爱自强正直独立有责任感的成人。

1,  --- Principles of Conversation: Understanding and Empathy

 跟大人一样，都需要被理解被支持。不要站在孩子的对立面，感同身受孩子的感觉，交流的前提。

2，---Praise is not always desirable.

 表扬也是需要技巧的。需要对特定事情进行表扬，而不是泛泛的表扬。譬如表扬地扫得很干净，玩具收拾得很整齐等。如果只是简单地说你很乖，你表现很好，小孩并不认同。因为在表扬的同时对她也是一种压力。表扬不应该带给孩子压力。

     ---Providing your child with guidance rather than criticism

 批评很爽，但是不解决问题。发生错误了，引导孩子该怎么做。这样也有助于小孩以后遇到问题先想解决方案而不是先抱怨先推错。

     ---Handling our own anger

 并不是说要一味控制我们的怒火，你可以向孩子表示出你生气了，但是要就事论事，只是单纯地表达我为什么生气。切忌不要东扯葫芦西扯叶，陈芝麻烂谷子都拿出来说事，切忌野蛮的恐吓和惩罚。

3，--- Threats: Invitations to Misbehavior

        说起来挺不好意思的，我们家用这个句型还挺多的。譬如女儿坐在高椅上，脚就忍不住踢桌子，我就会说：“你要是再踢一下桌子，妈妈就打手了！”——确实通常都不起作用，她马上就踢给你看。书上说，小孩子基本上就把这看成是一种邀请一种挑战，我就是要这么做，试试看。

      --- If —Then 也不可取。

        这又是我们家常用的不合适句型。通常if是条件，then跟上一个奖励。但事实上，当奖励是预先不知道的惊喜，才最甜美。这个句型通常让孩子的注意力落在了then，然后不管if的条件是否完成，都开始嚷嚷要then后面的奖励。女儿就是这样，你跟她说：“好好把饭吃完，妈妈给你放天线宝宝！”结果往往是，她饭也不好好吃了，就嚷着要看《天线宝宝》。

     --- Sarcasm: a sound barrier to learning

        这个其实也就是讲，不要对孩子贴标签。书上有一句话说得很好：labeling is disabling。大人一旦气急，总是口不择言：“你怎么这么笨！”“你怎么这么粗鲁！”“教过你一万遍了，怎么还不会？”其实，这种话说出来不仅于事无补，言语上的攻击只会招来反攻击。这跟上面说的批评其实也不可取一样，更大的副作用是父母对孩子的评价同时也影响孩子的自我评价。言者无意，听者有心，孩子会想，我真的很笨吗？我真的很差劲吗？

     --- Authority calls for brevity: when less is more

 之前都是说的几种不可取的说话方式。这里提的是正确的方式，就是简短清晰地指令，当然建立在尊重孩子的观点之上。

     --- Learn how not to encourage lying

        大人都不爱小孩子说谎，但是大人有的时候实际上是在鼓励小孩说话。我印象比较深刻的一个例子是：小孩说，I hate **，妈妈立刻说，你怎么能说你恨××呢？我们家不允许说恨。小孩继续说：I hate **. 妈妈非常生气打了她。小孩哭了，然后说：“I love **.”然后妈妈抱了她亲了一下。这个例子事实上就是一个鼓励说谎的例子。所以，如果你不希望孩子说谎，你就必须容忍一些你不想听到的真话。还有一点就是不要问你已经知道答案的问题。其一对方若是知道你其实知道答案，绝对有恼羞成怒的感觉，情绪上比较对立。其二，如果对方不知道你已经知道了，相当于给对方提供撒谎的诱饵。

4，

 这一章是讲responsibility。大意还是要理解孩子的感受，给孩子选择的机会，帮助孩子解决问题，倒是没什么给我留下特别深刻的印象的。不过书上说，吃饭的话，当父母的只负责准备食物，吃多吃少是孩子的决定，穿衣服要穿什么也是孩子的决定，做家庭作业家长也不要干预，学什么乐器也要听孩子的……从小事到大事，充分给孩子自主权，慢慢培养他们的责任感。我倒是怀疑自己是否做得到。譬如现在女儿吃饭吃少了，我就忍不住开始喂她。于是最近小妞又养成吃饭要人喂的坏习惯，之前刚上幼儿园那会都是自己吃饭的。可能有的时候家长真的不要管太多，这也是为什么那些父母不太管的小孩反而自立反而比较能干的原因。当然，不管不等于不爱。爱孩子是一切交流和成功教育的基础，只是说父母要懂得放手。 

5，---Discipline: Permissive of Feelings but Strict with Behavior ------ be strict when dealing with children’s misbehavior. But all feelings, wishes, desires, and fantasies are permissible.  Unacceptable behavior is not tolerated. 制定规则而后执行规则。如果你不能保证执行，制定就没有意义。而保证执行是一件很难的事情，所以规则必须少而精。  

6，

       Jealousy ------这一章我印象比较深的就是：Love Uniquely, Not Uniformly。当有了老二之后，很多父母都会说，我对他们的爱是一样的，并且尽量地做到一碗水端平。事实上，每个孩子都是不一样的，所以父母也不可能一模一样地去爱他们，我们更没有必要假装是一模一样的。当孩子自己互相比较：你对姐姐怎么怎么样，你对我又怎么怎么样的时候…….诸如此类，找你要解释的时候，也一定不要费唇舌来表明你实际是多么的公正，那正是孩子们的陷阱。你需要传递给他们的信息是：the Uniqueness of our relationship。我对你的爱是独一无二的。怎么做到？当你照顾或者陪伴某一个孩子的时候，全心全意，她就是你的全部，不要在陪姐姐的时候想着弟弟，在伺候弟弟的时候又想着姐姐。简单一点，就是专心地去爱，心无旁骛地去爱！

7，

   最后的总结：当父母的职责是什么？帮助孩子长大。我们并不一定是说要把孩子培养成这个家那个家的，而是帮助他/她成长成一个有爱心有热情有责任感的成人，仅此而已。所以整个过程中，我们一直跟他们在一起，尊重他们，理解他们，引导他们，不要认为当父母的有某种特权。我们都爱孩子，但是如何把我们的爱在交流中传递给他们，是一种技术。

第一，     学会倾听。长一双好耳朵，listen to all kinds of truths，no matter it’s pleasant or unpleasant。不要孩子跟你说我今天考了第一名，就听得认认真真；跟你说我跟别人发生性关系了，就暴跳如雷。什么都得听，听完了才能知道孩子是怎么想的，才能知道整个故事的全貌；

第二，     Acknowledge。并不表示赞同，只是表示理解。(Do not deny your child’s perceptions, do not dispute his feelings, do not disown his wishes, do not deride his taste, do not denigrate his opinions, do not derogate his character, do no argue with his or her experience. ) 是的，我理解你的想法，但是我还是有我自己的想法，然后开始对话；

（关于这一点，我有实际经验，确实很重要。女儿吃东西偏凉，给她热牛奶，很多时候，我尝了一口，觉得不烫，温都说不上，可小人儿就是说：“烫，牛奶烫！”以前我会说：“不烫，一点都不烫！”然后小人儿就开始跟我吼：“烫，烫！”甚至爆发大风暴的哭泣。现在我改了，我说：“哦，烫啊，妈妈吹吹！”装模作样放到嘴边吹一吹，再给她，没事了。并不见得牛奶就真的吹凉了多少，但是你理解了她的感受，对她很重要，连这么大的小人儿都如此，别说大孩子呢！）

第三，     Instead of criticism, use guidance. State the problem and possible solution. 这其实就是我们平时经常说的，已经出了问题，抱怨啊什么都是没用的，重要的是解决问题。

第四，     When angry, describe what you see, what you feel, and what you expect, starting with the “I”. 以“我”开头其实就是前面已经说过的，你生气的时候，可以表达你的愤怒，但是不要以“你”开头一位责怪谩骂对方。

第五，     In praising, describe the specific acts. 千万不要泛泛而谈。Do not evaluate character traits. 不要上纲上线。譬如孩子帮你洗碗了，表扬的时候不要说：“你真勤劳！”而应该具体到：“这些碗和碟子洗得真干净啊！”为什么呢？孩子对自己也有评价，她平时很懒惰，也就今天勤快一次，你夸她说“你真勤劳！”她并不觉得这是夸奖，反而是种压力。就事论事反而最有效果。（这让我想起我们申请美国学校时写推荐信的故事，一定要具体事实，不要套话！）

第六，     Learn to say “no” in a less hurtful way by granting in fantasy what you can’t grant in reality.

第七，     Give children a choice and a voice in matters that affect their lives.

     （其实我觉得这些技巧，不仅对孩子适用，对另一半也适用，对朋友也适用。

    呵呵！我要学着这么跟我老公说话，他肯定受宠若惊开心死。不得不说，对女儿还是比对老公跟花心思一些。虽然知道，女儿不会陪我到老，陪我天长地久的反倒是这个我不花什么心思的人。可这就是天性。没办法。）

       我其实并不是从一开始就这么热衷于打扮女儿的。曾经一度，我甚至还持怀疑态度，从小就教她爱漂亮，会不会长大后一门心思只要臭美了呢？这岂不是枉费我取“子羽”这个名字的初衷。

       于是我把这个话题放到网上跟大家一起讨论，结果九成九的妈妈认为我太落伍了，居然还持这种观点。（我很受伤，我居然属于落伍的一类:-(  ）大家一致主张：女儿是一定要打扮的！从小就应该培养她良好的审美观，一手抓外在，一手抓内涵，两手都要抓，还要抓得硬。只会读书不会打扮的女孩是不讨人喜欢的，不但整个社会风气如此，而且不会打扮自己也就是一种技能的不足，就跟读书不好是一样的。爱美之心人皆有之，人为地遏制对美的追求是不对的。女孩子尤其要打扮，要不然长大了她看着照片还会埋怨你：“老妈，你怎么给我小时候穿得这么难看啊？！”……大家纷纷发言啊，把我批判得一无是处，然后我所有的怀疑都烟消云散，从此坚定信心，女儿就是要打扮的！

      说起来，我原本就不应该持怀疑态度的。小的时候，妈妈就一直尽她的最大能力给我们穿漂亮衣服。那个时候她一个人带我们三个女儿，没有多余的钱，但是她手巧，曾经还学过裁缝，会看着流行的款式给我们做衣服，织毛衣。旧衣服改小，旧毛衣拆了重新织，在她的巧手之下，跟变魔术一般，有了新衣服的感觉。反正那个时候老师们都说我们三姐妹还穿得挺好看的。后来，姐姐们都工作了，尤其是大姐身材体重都跟我差不多，我从她那里掠夺了好多好看的衣服，至今如此。（不过老大近年来买衣服的欲望直线下降，反倒是我买得多了。）------所以，我应该一直属于被好好打扮了的那类女孩，没有妈妈没有姐姐不给我穿漂亮衣服。但是我也没有堕落成坏女孩啊！所以，妈妈们不要杞人忧天！

      其实我还记得一件小事：读高中的时候，有一天穿了件姐姐的大衣去学校。结果进办公室的时候，被一化学老师冷嘲热讽了一句：“你这是穿了件什么衣服啊？”当然他说话一直都是那个样子，并不是特别针对我。后来班主任老师还特别找我说：“学生应该穿学生的衣服。”------当时，很受伤，虽然不敢顶撞老师，但是心里是不服气的，要不然也不至于到现在都记得。那件衣服其实没什么，就是有点宽大，然后中间系了根腰带收腰，比较成人化吧。我没觉得高中生不能穿。还有，我也没觉得高中生不能穿高跟鞋（只要不是影响脚部发育过于高跟的那种），可惜我们学校当时就有这个规定。-------说起来，我妈虽然文化程度不及老师，倒还真是比她们开明多了。（呵呵，题外话，她现在似乎也比我开明，我说玩玩不好好吃饭，一会儿就说吃饱了。我妈就说，你就由她去，别总是一定要喂完多大一碗，把胃给撑大了，光长肉不长个子！）现在我也当妈妈了，我希望我自己当个开明的妈妈。万一哪一天，女儿要穿什么样的衣服，我一定不要限制她。可能做起来会有点难度，譬如有一天她一定要穿得稀里古怪的出去。不过育儿书上说，会有那么一天的，当女儿的会指定要穿什么什么衣服，而且搭配得一塌糊涂惨不忍睹。书上说，那个时候，你也不能干涉她，但是你可以指导她，慢慢地影响她！

      所以，在那一天来临之前，让我珍惜机会随心所欲打扮女儿吧。至少她现在还是听我的。;-) 如果她一直觉得我把她打扮得挺pp的，没准将来还是会听我的（旁白：做梦吧！）。最后再说一句，自打怀了儿子开始给儿子买衣服以来，大受打击，深刻感受到：生了个女儿真好，要不好好打扮，真是浪费资源啊！想想那些有儿子的老妈吧，想打扮还没法子呢！

      上个星期gymboree打折，老公不让我自己开车出门，非得让他下班回来再带我去。结果所有的“白菜”都没了，只拿到这条裙子，又是18-24个月，好在玩玩不胖，刚好能穿。周末就让她穿着去同事家玩去了，被叔叔阿姨一顿大夸，极大满足了我的虚荣心啊。玩玩自己也知道：“妈妈，红裙子漂亮，我要穿这个红色裙子！”老公一边看着，只能无语了。不过他其实也很喜欢我把玩玩打扮得pp的，呵呵，咱们长得一般般，只能“三分人才，七分打扮”呢！

       小妞29个月了，有时候说话还挺有意思的。

       有一天从幼儿园回来，进门就告诉我：“玩玩路上哭了！”我问：“为什么啊？”小妞答得很好：“因为爸爸说香蕉没有了！”-------她在从幼儿园回家的路上，坐在车里一定要吃东西，估计今天想吃香蕉，小明告诉她说没有香蕉，不爽，所以哭。

       还有一天回来，乐滋滋地告诉我：“玩玩今天很乖！”我问：“为什么啊？”答曰：“我跟angella说byebye了，老师说我很乖！”------她幼儿园的同学有个小女孩叫做angella，小明去接玩玩的时候，angella会说：“bye，Amy！”但是玩玩总是不回答，我和小明每次都教她，她也不开口。今天大概是开口了，问小明果然如此，不过后半句“老师说我很乖！”好像是瞎掰的，小明说，没听到老师说什么啊。估计她自认为做了一件“很乖”的事情，应该得到表扬。平时在家就是这样的，一个劲自吹自擂：“玩玩今天吃饭很乖！”“玩玩好棒！”……       

       还有一次，我带着她开车在一个十字路口违规抢先左转，一时被好几辆车嘀了。她居然在后面说了句：“好多车，妈妈，你害怕吗？”说话跟大人似的，小明也遇到过，他开车的时候路上不平颠簸了一下，玩玩立刻说：“爸爸，开车当心一点！”搞不懂她是真明白还是假明白，反正有的时候说话还挺能唬人的。

       不过大多数时候问她问题，她还是稀里糊涂的。我每天问她：“玩玩今天在幼儿园玩什么呢？”每次都跟我说：“puzzle！”好像只记得一个拼图，其他就都不知道呢，而且玩没玩拼图还是个问题呢。再问：“玩玩，你们今天中午吃什么了啊？”摇摇头：“不知道。”要不就是说“吃面包呢”或者胡诌一些，反正跟老师发给家长的单子是对不上号的。

      小家伙很嗲，总喜欢粘着爸爸妈妈。我和小明要是紧挨着坐在一起，她非常不乐意，一定要挤到我们中间，把我和小明往两边推开，指着中间那块地方：“this is my seat!" 爸爸是“my 爸爸”，妈妈是“my 妈妈”，她总是第一位的。问她：“喜欢爸爸还是喜欢妈妈？”她谁也不得罪：“喜欢爸爸也喜欢妈妈！”再问：“爸爸爱你还是妈妈爱你？”答曰：“爸爸爱我妈妈爱我！爸爸妈妈都爱玩玩！”总而言之谁也不落下。不过，感觉她还是更喜欢妈妈一点，她最爱吃的cheesecake，吃到最后一块，爸爸要吃，“No, No！”头摇得跟拨浪鼓似的，但是如果妈妈要吃，还是会很大方的点点头：“剩下的给妈妈吃！”好在小明大方，不跟我争风吃醋，只要玩玩爬到他身上，抱着他左亲一口右亲一口，他就乐得合不拢嘴了。我们俩都喜欢跟玩玩嗲，别人问我们家谁做黑脸，呵呵，不好意思，没有黑脸，我们俩都喜欢抱着玩玩跟她嗲得一塌糊涂，挠她痒痒，一起呵呵地笑。她的肉也嫩嫩的，摸着就想咬一口，当然是轻轻的咬，咬了之后玩玩就哭：“妈妈不要咬玩玩！”然后把咬的地方送到你面前：“妈妈亲一口！”亲一口她就不哭了，她的逻辑是咬了一口一定要亲一口。

      玩玩胆子还特别小。上上个周末带她去一个playground玩，有很多巨大的充气蹦蹦床和滑梯，她居然不敢玩。后来还是一个4岁的小姐姐带着她胆子才大起来，玩了几次倒是马上上瘾了，也不用人带了。还有洗澡的时候玩水玩久了，手上皱巴巴的，她看着就哭：“妈妈，玩玩的手，玩玩的手！”

      最后说说语言，看这些句子就知道玩玩现在中英文混合，她自己可能都还搞不清楚两种语言的区别。中文说得多一点清楚一点流畅一点，当然也只是相对于英文，反正跟爷爷奶奶外婆打电话背儿歌，都需要翻译的。英文还很糟糕，说不清楚长句子，而且发音不标准。上次幼儿园的老师给家长一份评估表，评估玩玩各方面的能力，结果大部分都好，就是语言不行，连18-24个月的标准都没有达到。我仔细一条一条看了，觉得相应的中文水平都满足了，但是英文确实落下一大截，不知道她什么时候跟得上。

       放两张玩玩从幼儿园带回来的作品，我估计她就是按个手印，其余的都是老师帮忙完成的。呵呵！

      其实我们家报税的工作一向是老公的责任，我从来不管。反正年年归他填报，他也熟悉了。我们家税务十分简单，就那几项，每年改几个数字，重新算一算，搞定！今年我不是休息在家嘛，一颗红心想给老公省点事，又在网上看到几个deal，于是跟老公说：“今年我来报税吧，而且咱们efile得了，省得你还要跑邮局！”老公求之不得。我上网瞅了瞅，最好的deal应该是taxact.com，十几刀就搞定联邦税和州税的efile，据说efile到钱速度非常之快啦！（ft，我填表之前可是想着拿钱回来的，可从来没想过会倒贴。我们每年都属于多扣税要退税的那种！）

      等到所有的表格都寄到家里，我壮志满酬开始工作。在线申请帐号，输入各种表格信息，回答一些问题，然后我傻眼了：我们居然欠了联邦税五千多，郁闷死我了。我这个人一根筋，可能跟自己是学计算机的有关，我向来相信，这些数字的左算又算，写个小程序是很容易的一件事情，而且“绝对”比手算要精确快速。我保证我的输入数字是正确的，这些个计算软件应该不会犯错，所以最后的结果应该是正确的，也就没想过要手工复核或者换个软件试试，光在那郁闷呢，怎么办啊，五千多呢。这可在我今年财政的预算之外啊！还要回国还要生老二呢，早知道就不付那么多房贷呢！唉！

      小明向来心态比我平和，说：“五千就五千吧，要不我周末再算一遍！没准软件出错了！”我是不相信软件会出错了，但是让他复核一遍也没啥不好的，他至少报了好些年的税了，比我有经验！--------到了周末，老公用最原始的工具，笔啊纸啊，手工算，然后报告我结果：“你瞎说八道，我们只欠联邦税三千，哪有五千多啊！”真的吗？我听了当然很高兴，少交钱的事谁不高兴啊，可是还是很不信任，怎么会差那么多呢？于是调出taxact的1044表格进行对照，区别主要来自box 45：AMT，taxact凭空给我生出来两千多的税务。老公说，怎么可能，这个我每年都是填0的！“没准你填错了，每年都少交了税呢！”于是翻出1044表的帮助说明，拿出那个worksheet，他算了一遍，我又算了一遍，果真是0。老公得意了，我无语。软件真的出错了吗？这第一次报税就这么丢面子，taxact，枉费我对你如此信任啊！不过，死要面子，而且重要的是我还是不放心，那么多人都在用taxact的服务，真有错误应该有人说啊，怎么可能大家都没出错，就我的出错了呢！于是跟老公说：“先别得意，我明天换个软件，再试一遍，看看结果！没准有你算错的地方呢！”第二天，我用turbotax deluxe又算了一遍。这一次不错，除了一个item deduction phase out的问题，基本上跟小明手工报税的结果都对上了，确实是只欠三千的联邦税而不是五千多。

      对比taxact和turbotax的结果，在我们的税表上，taxact至少有几个错误：（1）item deduction phase out没有计算。对于AGI超过一定限制的家庭，item deduction并不是所有deduction的总和，可能要减去一些，不多就是，小明的手工输入也忽略了这个问题。（2）AMT，我还是弄不清楚taxact怎么给我弄出两千多的税务，这个turbotax和手工计算都得出结果是0.  （3）penalty，taxact算出来我们需要交罚款，但是手工计算和turbotax都算出“不需要”。——我搞不清楚这些错误从何而来，是我回答问题的时候出错，还是别的原因，我也懒的去追究。那么多人都用taxact而且评价不错，我想应该不是软件的原因。但就我而言，我现在比较信任turbotax，结果堪称完美无缺，而且它的交互做得比taxact要好，容易理解。当然还信任老公，小刘同学平时生活细节马马虎虎的，干起活来还是不错的。所以我宣布，我们今后的税务问题全部交给小刘同学，我再空再闲也不管了！---------大家鼓掌！哈哈！

      也给大家提个醒吧，别像我一样，太相信软件，拿着软件产生的表格，跟自己手工填写的复核一下，或者两个软件产生的表格比较一下。出入小的无所谓，太大的地方仔细看看帮助，也许软件有帮你省税的地方，也许软件也有出错的地方。像我们家，要不是老公复核一下，我也就乖乖地多交了两千多！